Skip to navigation Skip to main content 跳转到内容

芬兰 Kylmä Co. · 芬兰

芬兰秋季浆果季节:蓝莓之后什么浆果成熟,以及何时成熟

诚挚欢迎来自中国及亚洲各地的贸易与批发订单。咨询邮箱:hello@kylmaco.com(网店包裹配送范围:芬兰、欧盟、瑞士和英国)

简短回答:欧洲越橘之后,芬兰还有四种浆果陆续成熟。越橘(puolukka)八月下旬转红,九月达到高峰,一直持续到十月。沙棘(tyrni)九月成熟。黑果腺肋花楸(aronia)在九月果实完全变黑后即可采摘。蔓越莓(karpalo)从九月下半月开始,持续整个十月,春天雪化后还可以再采一次。

八月中旬,欧洲越橘丛开始稀疏起来。留在枝头的浆果愈发软烂,树叶开始变色,三周前还俯身在苔藓间采摘的人们早已满载而归,回家把收获塞进了冰柜。如果你错过了最佳时节,我们在这里写过欧洲越橘季的故事,背阴的山坡上还会再挂果一两周。

但森林还没有结束。现在,色彩开始转换。蓝色退去,红色与橙色接踵而来——干燥荒原上的越橘红,海岸边的沙棘橙,篱笆丛中的黑果腺肋花楸,沼泽地里的蔓越莓。秋天是一个比欧洲越橘季更漫长、也更宽容的季节。

大致的采摘日历

以下是芬兰南部正常年份的时节规律。越橘在八月下旬开始转红,九月进入盛果期,十月仍可在植株上寻到果实。沙棘在九月成熟——园艺品种往往从八月下旬便已可采——并一直挂枝至冬季。

黑果腺肋花楸在九月成熟,此时果实已完全变黑。蔓越莓从九月下半旬开始,贯穿整个十月,随后做了一件其他浆果都不会做的事:它在雪下越冬,春天还可以再次采摘。

以上规律是参考,而非定论。寒冷或多雨的夏季会让每个节点推迟,有时长达两周,可能导致南部的越橘直到九月中旬仍色泽苍白。炎热干燥的夏季则会让一切提前,也可能让浆果颗粒偏小。拉普兰的时节比南部晚两到三周,因此赫尔辛基附近的九月节点,在罗瓦涅米附近便对应十月。

植株本身才是最可靠的参照:走出去,翻看几颗浆果,看看颜色是否已经均匀地覆盖整个果面。

采摘窗口比欧洲越橘的六周更为宽裕。越橘、蔓越莓与沙棘加在一起,覆盖了九月、十月,通常还延伸至十一月的一部分,而蔓越莓春季还有第二次采摘机会。错过了一种,往往正好赶上下一种。

越橘 — puolukka

Vaccinium vitis-idaea 是芬兰秋季的主力浆果。它与蓝莓生长在同样的松云杉混交林中,往往相距不过几米,但更偏爱干燥的地面。在成熟松树下阳光充足的荒原、林缘地带,以及光线能够透入的老砍伐迹地寻找它。脚下地面干燥、苔藓稀薄之处,低头便有惊喜。

浆果通体变红时即为成熟。肩部仍有白色或粉色的越橘尚未熟透。留在植株上,果实的色泽会在整个九月不断加深,经过轻霜之后,酸涩感也会有所减弱。有些采摘者会刻意等待第一个寒夜,但经霜软化的浆果更难清洗,保存时间也更短——若想留存,请在霜冻前采摘。

可徒手采摘,也可使用采蓝莓的梳式采摘器,动作要轻柔。越橘是一种低矮的常绿植物,生长极为缓慢,只要保持植株完整,明年它们依然会在原处等你。如果你想深入了解,我们有一篇更详细的介绍,讲述越橘到底是什么。

采回家后,浆果在凉爽的地窖或冰箱中可保存数周。越橘天然含有苯甲酸——一种防腐剂,这正是它们过去能够整个冬天浸泡在水桶里保存的原因。

沙棘 — tyrni

Hippophaë rhamnoides 在芬兰是一种沿海植物。野生灌丛沿波的尼亚湾和西南海岸生长,遍布群岛地区和奥兰群岛,多见于沙质或砾石海岸。它也被广泛种植于庭院,人们采摘的沙棘大多来自人工种植的灌丛。

浆果从八月下旬开始变橙,落叶之后仍长久地悬挂枝头,有时一直到隆冬。味道酸爽带柑橘香,背后还有一股油质感,令期待着橙子风味的人们颇感意外。

说句实话:沙棘很难采摘。枝条布满尖刺,浆果紧贴着木质茎干,稍一用力便会破裂。采摘完毕,你的手上全是汁液,枝头只剩半颗残果。

很多人会等到真正的霜冻来临,那时果实更容易脱落。也有人从自家园子里剪下一根枝条,冷冻后再将冻硬的浆果抖落下来。这个方法快捷又整洁,但只适用于自家的植株。

《自然权利》(Everyman’s right)允许你采摘野生沙棘的浆果,但不允许剪断枝条。剪枝会损伤植株,在他人土地上更是明令禁止。部分沿海自然保护区有额外规定,出发前请务必确认。

黑果腺肋花楸 — marja-aronia

黑果腺肋花楸在这四种浆果中是个另类。Aronia melanocarpa 与栽培杂交种 Aronia mitschurinii——后者才是芬兰大多数篱笆和农场实际种植的品种——并非森林浆果,而是作为绿篱或成行栽培的园艺及农业灌木。在芬兰看到黑果腺肋花楸,几乎可以肯定是在某家的院子里或农场中。

果实从八月下旬到九月间成熟,此时已完全变为黑紫色,用手指轻压略有弹性。生食时口感干涩,涩味浓烈,初次尝试者往往难以接受。经霜后涩感会明显减弱,烹饪或榨汁后的风味也远胜于直接从枝头摘食。我们在这里详细介绍了黑果腺肋花楸。

《自然权利》不涵盖庭院或农场的植株。篱笆里的浆果属于主人所有。如果你想采摘,请先询问,或寻找允许自采的农场。

蔓越莓 — karpalo

Vaccinium oxycoccos 生长在开阔的沼泽地和湿润的泥炭藓中,细如丝线的匍匐茎平铺在苔藓表面。浆果如豌豆大小,常半陷入苔藓之中,靠手指摸索比用眼睛寻找更为有效。请穿上靴子——蔓越莓生长的地方,往往也是积水的地方。这是北欧小型野生蔓越莓,与大型人工栽培的美洲蔓越莓不同,我们专门写过两者的区别。

第一次采摘从九月下半旬持续到十月,霜冻会让蔓越莓如越橘一般变甜。随后大雪降临,浆果便在雪下静静等待,安然度过整个冬季。

春季雪融之后——通常是四月或五月,因年份和纬度而异——越冬的浆果可以再次采摘。许多人更偏爱这种 kevätkarpalo(春季蔓越莓):比秋季果实更柔软、色泽更深、酸味更淡。

一些最丰饶的沼泽地位于自然保护区内。设有木栈道的区域有时禁止离开步道或进行任何采摘,这些规定凌驾于《自然权利》之上。寻觅浆果之前,请先查看停车场处的指示牌。

储存带回家的收获

越橘是最省心的一种。放在阴凉处可保存数周,冷冻效果与蓝莓一样出色。蔓越莓同样适合冷冻,两者从袋中取出时都是颗粒分明,而非结成一块。

冷冻方法与蓝莓相同。不要先清洗。将浆果松散地铺在托盘上,冻至坚实后装袋,排出空气,注明日期。

沙棘依然是最麻烦的。离枝后不耐存放,当天就要整颗冷冻或榨汁处理。黑果腺肋花楸通常也是烹饪、榨汁或冷冻保存,而非鲜储。

有两点实话要说,年年如此。冷冻浆果解冻后质地变软,更适合加入粥品、烘焙和酱汁,而非作为甜点的点缀。另外,秋季的大丰收往往会堆满你早已塞满蓝莓的冰柜——这也正是芬兰许多家庭最终添置第二台冰柜的原因。

季节结束之后

去除水分是保存收获的另一种方式,也是最古老的方式——在任何人拥有冰柜之前,靠的就是一台温热的炉子和足够的耐心。我们的浆果经低温风干后研磨成粉。越橘、沙棘和蔓越莓均来自芬兰野生采摘,黑果腺肋花楸则来自人工种植。每款产品只含单一原料,无任何添加。

这无法替代九月清晨漫步荒原的体验。但它确实意味着,那些装不进冰柜的浆果,三月时依然陪伴着你。

森林里的色彩,此刻正在变幻。出门去看看吧。

常见问题

芬兰的越橘季是什么时候?

芬兰南部是八月下旬到十月,高峰在九月。夏天偏冷的话,果子到九月中旬可能还发白;拉普兰要晚两到三周。

沙棘什么时候成熟?

九月。园艺品种往往八月下旬就开始成熟,果子会一直挂在枝上直到冬天。很多采摘的人会等到第一场霜之后,那时果子更容易摘下来。

黑果腺肋花楸(aronia)什么时候可以采摘?

九月,等果子完全变黑并略微变软。黑果腺肋花楸(aronia)在芬兰长在树篱和农场里,不在森林中,所以“人人权利”不适用:先问过主人,或者找一家自采农场。

芬兰蔓越莓什么时候成熟?

从九月下半月到十月,在开阔的沼泽上。果子能在雪下存活,春天可以再采一次,那时更软、更甜。

“人人权利”适用于这四种浆果吗?

越橘和蔓越莓适用,森林里和沼泽上的任何地方都可以采。野生沙棘也适用,但只能摘果子,绝不能剪枝。黑果腺肋花楸和园艺沙棘是别人种的植物,所以要先问一声。

本店商品: 全系列套装 →