Skip to navigation Skip to main content 本文へ移動

フィンランド Kylmä Co. · フィンランド

ビルベリーと栽培ブルーベリーの違い:野生のノルディックベリーがより濃厚な理由

日本をはじめアジア各国からの法人・卸売のご注文を歓迎いたします。お問い合わせ:hello@kylmaco.com(オンラインショップの小包配送先:フィンランド、EU、スイス、英国)

道具なしでできるテストがある。 栽培ブルーベリーを半分に切ってみる。中の果肉は白か薄い緑だ。皮のところに青い薄い輪があり、青はそこまでで終わる。次に野生ビルベリーを切る。果肉は端まで濃い紫だ。皮を覆うのと同じ色素が、どの細胞にも行きわたっている。 この見た目の差が、ひと切りで示される主張のすべてだ。
スーパーで売られている栽培ブルーベリーはVaccinium corymbosumだ。20世紀初頭にニュージャージーで、大きさ、日持ち、機械収穫のために開発された。数十年にわたる選抜育種で、実は大きく、丈夫になった。同時に、中の色は薄くなり、風味は弱くなった。 野生ビルベリーはVaccinium myrtillus。まったく別の種だ。何のためにも品種改良されたことがない。フィンランドと北ヨーロッパの北方林の酸性土壌で、地面すれすれに育つ。そして大規模な栽培ができない。必要とする条件が細かすぎ、痩せすぎ、農業が用意できるものからかけ離れている。 野生ビルベリーはすべて手で摘まれている。それは今も変わらない。
色に差がつく理由は、結局のところ環境にある。 アントシアニンは保護色素だ。植物はストレス、つまり紫外線、寒さ、栄養分の乏しい土壌への反応としてこれをつくる。フィンランドの森で育つ野生ビルベリーは、そのすべてを同時に受ける。白夜は夏のあいだ、強い紫外線を途切れずにもたらす。冬は厳しい。土壌は酸性で鉱物に富むが、商業農場が与えるような窒素の多い、水の行きわたった条件は与えない。 植物にできる反応はひとつしかない。色素をより多くつくることだ。ストレスが仕組みであり、色がその結果だ。 より暖かく、より与えられた条件で育つ栽培ブルーベリーには、同じ水準の色素をつくる理由がない。そして実際、つくらない。
風味の差も同じくらいはっきりしている。 栽培ブルーベリーは穏やかで甘い。野生ビルベリーは酸味が強く、土の香りがあり、複雑だ。糖の量は少ない。酸の量は多い。並べて食べ比べると、栽培品は水で薄めたような味がする。感じは悪くないが、野生ベリーの強さとは似ても似つかない。 パウダーになると、この差はさらに広がる。野生ビルベリーパウダー小さじ1杯で、白いヨーグルト1杯は濃い紫に変わり、風味もすっかり変わる。同じ量の栽培ブルーベリーパウダーでは、薄く色がつくだけで、風味はほとんど動かない。 着色のテストが、いちばん簡単な品質の確認方法だ。スプーンに色が残らないなら、アントシアニンの量は少ない。

数字で見る

二つの種の違いは、測定された組成に一貫して表れる。

大きさ:野生ビルベリーの直径は平均6〜8mm。栽培ブルーベリーは平均15〜25mm。この大きさは、風味や色ではなく、収量と店頭での見栄えを狙った数十年の選抜育種を映している。

色素:野生ビルベリーの果肉は端まで完全に色づいている。栽培ブルーベリーの果肉は中が白か薄い緑で、色素は皮だけにある。

糖と酸:野生ビルベリーは甘さが控えめで、酸が強い。風味が鋭く、複雑なのはそのためだ。

産地:Vaccinium myrtillusは大規模な栽培ができない。特定の酸性の北方林土壌でしか育たず、栽培化を受けつけない。野生ビルベリーはすべて手で摘まれている。


パウダーではこれが何を意味するか

当社のフリーズドライ ブルーベリーパウダーはVaccinium myrtillusからつくられている。栽培ブルーベリーではなく、野生ビルベリーだ。100gのパウチ1袋に、生の野生ビルベリーおよそ900g分が凝縮されている。

パウダーの色は確かな手がかりになる。濃いすみれ色がかった紫で、袋の中では黒に近い。ビルベリーや野生ブルーベリーと表示されたベリーパウダーが淡かったり、くすんだ茶色だったりするなら、種か産地か加工方法が当社のものとは違う。

フリーズドライ ホールビルベリーも扱っている。同じベリーを、粉にせずそのままの形で。丸ごとのベリーなら、色づき方を直接見て確かめられる。端まで濃い紫で、中に薄い部分はない。


野生ビルベリーパウダーの使い方

風味が強く、色素も強いので、少しの量で十分に足りる。

朝のスムージー:小さじ1杯を、バナナ、オートミルク、アーモンドバター1さじと合わせる。パウダーはスムージー全体を濃いすみれ色に変え、バナナの甘さと釣り合う鋭い酸味を加える。

ヨーグルトボウル:プレーンのギリシャヨーグルトに小さじ1杯を混ぜ込む。色はその場ではっきり変わる。味は酸味が立ち、澄んでいる。

ポリッジ:オートミールのポリッジにはちみつ1さじと一緒に混ぜれば、手軽ですぐできる朝食になる。

焼き菓子:酸味が合うマフィンやパンケーキによく合う。1回分につき大さじ1杯で、着色料なしに自然なすみれ色の焼き上がりになる。


よくある質問

野生ビルベリーはブルーベリーと同じものですか。
違います。別の種です。野生ビルベリーはVaccinium myrtillus。スーパーの栽培ブルーベリーはVaccinium corymbosumで、20世紀初頭にニュージャージーで開発されました。近縁ですが、植物学的には別のものです。目で見てわかる決定的な違いは、切ってみればわかります。野生ビルベリーは端まで紫です。栽培ブルーベリーは中が白か薄い緑です。

野生ビルベリーはなぜ栽培できないのですか。
Vaccinium myrtillusが育つのは、北方林の生態系にしかない条件です。酸性で栄養分の乏しい氷河性の土壌、特有の水分の均衡、そして農地では再現できない林床の光環境です。地面すれすれに育ち、規模を大きくして商業栽培にすると、この種を特徴づける風味と色素の密度が失われます。

フリーズドライのビルベリーパウダーはどんな味ですか。
強い酸味と深い果実味があり、土のような下地と長い余韻があります。栽培ブルーベリーより鋭く、複雑です。甘さは控えめで、存在感は強い。スムージーに入れても、ほかの材料の陰に隠れることはありません。前に出てきます。

ビルベリーパウダーは色移りしますか。
します。すぐに、はっきりと。アントシアニンは水に溶け、皮だけでなくベリーの果肉全体に行きわたっています。白いヨーグルトに小さじ1杯入れれば、数秒で濃いすみれ色になります。これは偶然ではありません。アントシアニン量を示す、いちばん直接的な証拠です。

ビルベリーパウダーはどのくらい使えばよいですか。
1日に小さじ1〜2杯が、多くの食生活に無理なく取り入れられる実際的な量です。まずはスムージー、ヨーグルト、ポリッジに小さじ1杯から始めてください。風味ははっきりわかるほど強く、色も少しの量で大きく変わります。

ショップから: フリーズドライ ブルーベリーパウダー →

あわせて読みたい: 野生ビルベリーと栽培ブルーベリーの違い:完全ガイド →