Skip to navigation Skip to main content 本文へ移動

フィンランド Kylmä Co. · フィンランド

フィンランドでフリーズドライ野生ベリーを購入できる場所

簡単に言うと:フィンランドでは、フリーズドライのワイルドベリーをフィンランドのブランドから直接オンラインで購入でき(このショップを含む)、RuohonjuuriやLifeなどの自然食品店、大型のK-CitymarketやPrismaといったハイパーマーケット、そしてマーケットプレイスでも購入できます。それぞれの購入経路によって内容は大きく異なりますが、ラベルを見ても違いはほとんどわかりません。このページでは、それぞれの実質的な違いについて説明します。

まず確認したいこと:フリーズドライ、自然乾燥、それとも添加物入りパウダー?

これらはまったく異なる製品ですが、パッケージを見ただけでは判断しにくいことがよくあります。

フリーズドライ(pakastekuivattu)とは、ベリーを凍らせた後、液体を経由せず真空状態で氷を昇華させる製法です。色鮮やかさとシャープな風味が保たれ、素早く復元できます。最もコストがかかる製法であり、それゆえにこの製法を使用している製品が少ないのです。

自然乾燥またはドラム乾燥(kuivattu)は熱を使用します。コストがはるかに低く、品質として問題はありませんが、熱によって色と風味が損なわれます。「ベリーパウダー」が不自然なほど茶色がかっていたり風味が薄かったりする場合、たいていこれが原因です。

添加物入りベリーパウダーは低価格帯によく見られます。担体としてのマルトデキストリン、固結防止剤としての米粉、かさ増し用のりんごやビートのパウダーなどが使われます。これらは体に有害ではありませんが、ベリーの値段を払っているのであれば、どれだけのベリーが実際に含まれているかを把握しておくべきでしょう。

判断の基準は原材料リストです。単一原材料の製品には、まさに一つの原材料だけが記載されています。リストに3つの項目があれば、そのうちの2つはベリーではありません。

次に確認したいこと:野生か栽培か?

フィンランドでは、この点が他のほとんどの国よりも重要です。なぜなら、ここでは本当に野生のものが手に入るからです。

フィンランドのmustikkaはビルベリー(Vaccinium myrtillus)であり、果肉の中まで紫色です。プラスチックのパントレイで売られている栽培ブルーベリーはVaccinium corymbosumという別の品種で、果肉は淡い緑がかった白色で、色素は皮にしかありません。半分に切ってみれば、すぐにどちらかわかります。詳しく知りたい方は、その違いについて詳しく解説したページをご覧ください。

国際的に「ブルーベリーパウダー」と表示されている製品のほとんどは、栽培ブルーベリーから作られています。フィンランドでは、フィンランド製品に「mustikka」と記載されていれば、ほぼ必ず本物の野生ビルベリーを意味します。

実際に購入できる場所

フィンランドのブランドから直接購入

通常、最も新鮮な在庫と明確な産地情報が得られます。生産者自身が責任をもって答えてくれるからです。価格は中〜高価格帯が多いですが、単一原材料の製品が見つかりやすいのが特徴です。フィンランドのいくつかの企業がワイルドベリーパウダーをオンラインで直販しており、Kylmä Co.もその一つです。オンラインショップの小包はヌルミヤルヴィからフィンランド、その他のEU諸国、スイス、イギリスへお届けしており、法人・卸売のご注文は、日本、中国、韓国、シンガポールをはじめ、アジアのすべての市場を含む世界中へお届けしています。

自然食品店

Ruohonjuuri、Lifeおよび独立系のluontaistuotekauppa(自然食品店)では、ベリーパウダーを取り扱っており、単一原材料製品を中心に品揃えしていることが多いです。購入前にラベルを確認したり、店員に質問できるのがメリットです。在庫は店舗や季節によって異なります。

スーパーマーケット

K-Citymarket、Prisma、大型のS-marketなどでは、主にヘルスフードやベーキングコーナーでベリーパウダーを取り扱っています。品揃えは限られており、添加物入りのブレンド製品が多い傾向があります。一方、冷凍の野生ビルベリー(ホール)は、フィンランドのスーパーマーケットでは一年中手頃な価格で販売されており、乾燥形態にこだわらないのであれば、こちらの方がお買い得なことも多いです。

マーケットプレイス

Verkkokauppa、Amazonなどには多くのベリーパウダーが出品されています。便利ですが、産地の表示が最も確認しにくく、マーケットプレイスの商品説明に「北欧産」「野生」と書かれていても、必ずしも信頼できるとは限りません。実際の原材料リストと販売者の所在国を必ず確認してください。

自分で摘む

無料なので、はっきり言っておく価値があります。jokamiehenoikeus(万人権)により、誰でも地主の許可なくフィンランドの森で野生のベリーを摘むことができます。ビルベリーのシーズンはおおむね7月中旬から9月上旬です。冷凍庫と週末があれば、これが最も安くて最高のベリーを手に入れる方法です。パウダーは、残りの46週間のためにあります。

購入前に確認すべきこと

  • 原材料リスト。一行かどうかを確認。
  • 品種。Vaccinium myrtillusは野生ビルベリー。Vaccinium corymbosumは栽培ブルーベリー。
  • 乾燥方法。フリーズドライは使用されている場合に明示されます。それがセールスポイントだからです。記載がない場合は通常、熱乾燥を意味します。
  • 原産国。「北欧スタイル」はマーケティング用語です。「フィンランド産」は誰かが責任を持つ表示です。
  • 内容量。ベリーパウダーは一般的に100g入りです。パッケージあたりの価格ではなく、100gあたりの価格で比較してください。

よくある質問

フィンランド国外でもフリーズドライのフィンランド産ベリーを購入できますか?

はい。フィンランドのいくつかの企業がヨーロッパ全域に発送しています。Kylmä Co.のオンラインショップの小包はヌルミヤルヴィからフィンランド、その他のEU諸国、スイス、イギリスへお届けしており、フィンランドとその他のEU諸国へは€90以上のご注文で送料無料です。法人・卸売のご注文は、日本、中国、韓国、シンガポールをはじめ、アジアのすべての市場を含む世界中へお届けしています。価格はユーロ表示です。

フィンランドでフリーズドライのワイルドベリーパウダーはどのくらいの価格ですか?

単一原材料のワイルドベリーパウダーは、一般的に100gあたり€20〜€25程度です。それより安い製品には、たいてい担体やかさ増し材が含まれているか、フリーズドライではなく熱乾燥が使われています。Kylmä Co.のパウダーは1パックあたり€21.90〜€24.90です。

パウダーと冷凍ベリーではどちらが良いですか?

どちらが優れているということではなく、用途が異なります。冷凍の野生ビルベリーは安価で品質も優れており、フィンランドで広く入手できます。パウダーは保存期間が長く、冷凍庫スペースが不要で、乾燥した食品に手軽に加えられる点が優れています。冷凍庫に余裕があり、8月であれば、冷凍か自分で摘んだものを選ぶのがおすすめです。

どのベリーから試せばいいですか?

ビルベリーが最も汎用性が高く、取り入れやすいベリーです。リンゴンベリーとシーバックソーンは酸味が強く、セイボリー料理によく合います。アロニアとワイルドクランベリーは強い渋みが特徴です。試す価値はありますが、まずはティースプーン半分から始めてみてください。

保存期間はどのくらいですか?

密封して乾燥した暗所で保管すれば、フリーズドライのベリーパウダーは長期間品質を保ちます。個々の生産者の賞味期限を確認してください。最大の敵は湿気です。パッケージをしっかり閉めておけば、固まることはありません。